09:55 Norman-Man erkennt voller Schrecken, dass er für den brennenden "Feuer-Hund 2000" doch nicht unsichtbar ist.
00:10:00 James kritisiert Hauptfeuerwehrmann Steeles langsames Vorankommen.

Feuerwehrmann Sam

Gefahr im Fluss

Hauptfeuerwehrmann Steele hat einen freien Tag und will in den Pontypandy Bergen entspannen. Auch Sarah und James sind mit ihrem Großvater dort unterwegs.

00:09:28 Auf einer Wiese stehen drei Kinder in einer Reihe, ein Kind sitzt im Rollstuhl. Sie schauen zu einer Vogelscheuche, die ihnen gegenüber steht.

Feuerwehrmann Sam

Der furchtlose Vogel

Annie hat ein Vogelproblem auf dem Bauernhof. Ein klarer Fall für "Sparkes' Vogelscheuchen"! Doch durch einen mutigen Vogel nimmt das Chaos seinen Lauf.

00:09:28 Ein Junge kauert mit seinem Hund auf einem Felsvorsprung, über ihm der steile Fels, an der oberen Kante ein Feuerwehrmann.

Feuerwehrmann Sam

Buddler reißt aus

Peter verliert Buddler aus den Augen und die Rettung wird zur großen Herausforderung. Sam und sein Team müssen schnell handeln!

00:09:28 Norman und Mandy stehen in der Küche. Norman hebt verzweifelt die Arme, Mandy schaut suchend auf den Boden. Auf dem Tisch neben ihr steht der leere Käfig des entlaufenen Meerschweinchens.

Feuerwehrmann Sam

Wo ist Norris?

Mandy verliert Norris, das Meerschweinchen! Bei der Suche geht einiges schief und plötzlich brennt es im Haus. Sam und das Team müssen schnell handeln!

00:09:55 Trainingstag bei den Jungen Rettern: statt Feuerwehrmann Sam übernimmt Elli die Einheit. Während Norman begeistert ist, sorgt sich James.

Feuerwehrmann Sam

Die Jungen Retter in Gefahr

Die Jungen Retter haben ihren Trainingstag, den dieses Mal Ellie leitet. Das findet James gar nicht gut. Kann sie ihnen auch so viel beibringen wie Sam?

00:09:28 Aus einem Haus mit einer Fischtheke und Küche quillt dicker Rauch. Davor steht Charlie mit gelber Jacke und starrt es an.

Feuerwehrmann Sam

Theater zum Mittag

Sarah führt ein so packendes "Theater-zum-Mittag"-Stück auf, dass Charlie nicht mitbekommt, dass in der Küche seine Pfanne Feuer fängt.

00:09:28 Trevor hält sich mit einer Hand oben im Baum fest, mir der anderen greift er nach Blättern.

Feuerwehrmann Sam

Die Campingkocher-Katastrophe

Die Pfadfinder von Pontypandy müssen eine Tasse Tee machen, um sich ein Abzeichen zu verdienen. Dabei lösen Peter und Mandy einen Waldbrand aus.

00:09:28 Peter sitzt mit Schutzhelm in einem Gokart, das auf einer Fahrbahn fast von vorne zu sehen ist. Er zeigt mit ausgestrecktem Zeigefinger Richtung Fahrbahn. Links kleine Bäume. Im Hintergrund ein tiefer Horizont mit blauem Himmel und wenigen weißen Wölkchen.

Feuerwehrmann Sam

Die Gokart-Challenge

Beim Gokart-Fahren will Peter seine Schnelligkeit beweisen. Doch er baut einen Unfall und setzt den ganzen Wald in Flammen.

00:10:00 Das Pontypandy-Käsewettrollen kann beginnen.

Feuerwehrmann Sam

Das große Käse-Wettrollen

In Pontypandy findet das alljährliche Käse-Wettrollen statt. Wer den Käse als Erster einholt, darf ihn behalten.

00:09:54 Links steht Joe Sparks mit einem Spielzeug-Feuerwehrauto in der einen und einer Fernbedienung in der anderen Hand. Er schaut zu Hannah, Sarah und Charlie neben ihm. Sie schauen begeistert zu ihm und das Geschenk für Sam.

Feuerwehrmann Sam

Sams Geburtstag

Sam hat Geburtstag. Doch bevor die Überraschungsparty steigt, müssen Hannah, Sarah und James erst Sams Geschenk wieder einfangen.

Der Feuer-Hund 2000

Folge von gestern, 6:35 Uhr Untertitel: Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos FSK: ab 0

Joe und Arnold haben den "Feuer-Hund 2000" gebaut. Dieser Roboter-Hund soll Feuerwehr-Aufgaben übernehmen, die für Schnuffi zu gefährlich sind. Doch der Roboter ist leider noch nicht ausgereift und sorgt für Chaos. Norman versucht als Superheld "Norman-Man" die Lage in den Griff zu bekommen. Er glaubt, dass er tatsächlich Superkräfte entwickelt hat. Nur ist er gar nicht so unsichtbar, wie er dachte. Kann er den Roboter-Hund trotzdem aufhalten?

Feuerwehrmann Sam

Video Link kopieren