Mandy will sich das Yoga-Abzeichen verdienen, doch sie wird überall gestört. Als Buddler ihrem Yoga-Ball nachjagt, stürzen beide auf einen Felsvorsprung.

Katy Knüller will einen neuen Wanderweg filmen, doch Peter führt sie auf einen erfundenen Pfad. Schon bald haben sie sich verirrt - Sam muss sie retten!

Als Biber in Pontypandy einen Stromausfall verursachen, rettet Norman Dilys' Tiefkühlware auf die Straße, was sich als schlechte Idee herausstellt.

Norman möchte eine spektakuläre Zaubershow vorführen, aber dafür steckt er viel zu viele Elektrogeräte in eine ungesicherte Steckdosenleiste.

Die Pfadfinder von Pontypandy müssen eine Tasse Tee machen, um sich ein Abzeichen zu verdienen. Dabei lösen Peter und Mandy einen Waldbrand aus.

Mandy verliert Norris, das Meerschweinchen! Bei der Suche geht einiges schief und plötzlich brennt es im Haus. Sam und das Team müssen schnell handeln!

Hauptfeuerwehrmann Steele hat einen freien Tag und will in den Pontypandy Bergen entspannen. Auch Sarah und James sind mit ihrem Großvater dort unterwegs.

Annie hat ein Vogelproblem auf dem Bauernhof. Ein klarer Fall für "Sparkes' Vogelscheuchen"! Doch durch einen mutigen Vogel nimmt das Chaos seinen Lauf.

Als Sarah und James auf Pontypandys erstem Bauernmarkt versuchen mehr zu verkaufen als Mandy und Norman, bricht das Chaos aus.

Sarah will für den Pontypandy-Werbefilm spektakuläre Szenen filmen - und bringt sich dabei in große Gefahr! Sam und sein Team müssen sie retten.

Buddler reißt aus

Folge vom 09.05.2025 Untertitel: Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos

Peter passt auf Sarahs Hund Buddler auf und hat viel Spaß - bis ein Missgeschick passiert. Beim Entwirren der Leine lässt Peter Buddler kurz los und der Hund reißt aus! Alle Versuche, ihn zu fangen, machen ihn nur nervöser. Als Buddler einen Abhang hinunterstürzt, folgt Peter ihm und landet auf einem brüchigen Felsvorsprung. Jetzt beginnt für Feuerwehrmann Sam und das Team ein spannender Wettlauf gegen die Zeit!

Video Link kopieren