00:59:36

Norman Price sichtet eine fliegende Untertasse über Pontypandy! Nicht nur Feuerwehrmann Sam und seine Mannschaft gehen auf Spuren suche.

00:20:54

Zwischen Norman und Professor Pickles vom Museum in Newtown entbrennt ein Wettlauf um Pontypandy Petes sagenhaften Schatz, der beide in große Gefahr bringt.

00:10:00

Norman möchte eine spektakuläre Zaubershow vorführen, aber dafür steckt er viel zu viele Elektrogeräte in eine ungesicherte Steckdosenleiste.

00:10:00

Hauptfeuerwehrmann Steele hat einen freien Tag und will in den Pontypandy Bergen entspannen. Auch Sarah und James sind mit ihrem Großvater dort unterwegs.

00:09:30

Joe plant sein eigenes großen Feuerwerk. Er will eine neu entwickelte Maschine ausprobieren. Schon bald stehen Wald und die Garage in Flammen.

00:09:58

Die Pontypandy Pioniere und ihre Lehrerin Frau Chen machen einen Ausflug zum Pontypandy-Berg. Dort erklärt ihnen Moose, was man als Bergsteiger können muss.

00:09:28

Mandy und Sarah machen einen Film, in dem sie Hunde und Katzen vergleichen. Die Katzen machen klar das Rennen, bis in der Küche ein Feuer ausbricht.

00:09:58

Sarah und James haben ein Meerschweinchen geschenkt bekommen. Leider büxt es aus seinem Käfig aus und versteckt sich irgendwo.

00:09:58

In Pontypandy ist ein ganz besonderer Tag. Ein neuer Bahnhof und eine neue Dampf-Eisenbahn sollen eingeweiht werden.

00:09:58

Pontypandy steht ganz im Zeichen der Hausarbeit. Überall wird geputzt und gewienert. Norman Price und Mike Flood sind nur mäßig begeistert.