Die Pontypandy-Pfadfinder verirren sich im Wald und so stört niemand Samtpfötchen beim Verzehr des Proviants - außer Feuerwehrmann Sam!

Als Biber in Pontypandy einen Stromausfall verursachen, rettet Norman Dilys' Tiefkühlware auf die Straße, was sich als schlechte Idee herausstellt.

Die Kinder wollen heute Autos waschen, um sich Geld fürs Kino zu verdienen. Sie geraten in Streit und merken nicht, das Sarah im Auto davonrollt.

Mandy darf zum ersten Mal allein mit dem Segelboot rausfahren. Plötzlich bricht mitten auf See der Mast ihres Segelbootes.

Katy Knüller will einen neuen Wanderweg filmen, doch Peter führt sie auf einen erfundenen Pfad. Schon bald haben sie sich verirrt - Sam muss sie retten!

In Pontypandy findet ein Wohltätigkeitskonzert statt und Elvis darf als Sänger auftreten. Damit auch wirklich nichts schiefgeht, übt Elvis jeden Tag.

Als der neuen Gemeindebücherei die Bücher ausgehen, wollen Norman und James schnell für Nachschub sorgen. Dafür nehmen sie eine gefährliche Abkürzung.

Bei dem Versuch Mandys Pfadfinderheft und Normans Sandwiches aus den Fluten zu retten, werden die Kinder von der Strömung mitgerissen.

James möchte unbedingt mit dem Fernglas seines Vaters Kegelrobben beobachten. Er merkt nicht, dass dabei sein Boot auf die offene See hinaustreibt.

Hauptfeuerwehrmann Steele feiert sein Jubiläum. Eine Drohnen-Show als Höhepunkt der Feier endet in einem Desaster.

Der furchtlose Vogel

Folge vom 05.05.2025 Untertitel: Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos

Annie hat auf dem Bauernhof ein Problem: Vögel picken die Saaten aus der Erde! Besonders ein frecher Vogel bleibt trotz Vogelscheuchen hartnäckig. Joe und Hannah bauen die gruseligsten Modelle, aber der kleine Vogel bringt noch mehr Freunde mit! Und dann ruft auch noch die neue, superstarke Batterie die Feuerwehr auf den Plan.

Video Link kopieren