Philippa schläft zum ersten Mal bei ihren Großeltern. Vor lauter Aufregung kann sie nicht einschlafen und Opa bringt auch noch das Ritual durcheinander.
Christian erzählt die Geschichte von Vina. Sie findet ein Dinoei, aus dem ein Pteranodon schlüpft. Nun muss der kleine Flugdino noch lernen, wie man fliegt.
Kikaninchen und Bienchen spielen auf einer Wiese und riechen an vielen verschiedenen Blumen. Plötzlich fängt es an zu regnen und Bienchen braucht Hilfe.