09:28 Vier Kinder stehen nachts auf einer Wiese und bestaunen einen Sternen-Globus, der neben Ferngläsern und einer Lampe vor ihnen auf einem Tisch steht. Links davon ein Mann. Die Lampe beleuchtet die Gesichter der Kinder und den Tisch.
00:09:28 Rechts sucht Norman begeistert mit einem Metallsuchgerät den Strand ab. Links im Hintergrund steht Peter und schaut zu ihm. Im Hintergrund Berge und Meer.

Feuerwehrmann Sam

Der König von Pontypandy

Norman und Peter suchen die goldene Krone des Königs von Pontypandy. Doch die Flut kommt schneller als erwartet! Zum Glück eilt Feuerwehrmann Sam zu Hilfe.

00:09:28 Unter Wasser fährt ein gelbes U-Boot mit je zwei Propellern rechts und links. Darin sitzen Hannah und ein Mann mit Brille.

Feuerwehrmann Sam

Der Foto-Wettbewerb

Welches Team wird Malcoms Wildtier-Foto-Wettbewerb gewinnen? Mandy und Mike, Sarah und James, Hannah und Joe oder Norman und Jodie?

00:09:28 Dylis versucht mit Norman Licht ins Dunkle beim Stromausfall zu bringen.

Feuerwehrmann Sam

Die Biber sind los!

Als Biber in Pontypandy einen Stromausfall verursachen, rettet Norman Dilys' Tiefkühlware auf die Straße, was sich als schlechte Idee herausstellt.

00:09:30 Vor einer kleinen Mauer steht ein weißes Auto seitlich auf dem Asphalt. Davor James und Mandy, die es mit gelben Schwämmen putzen. Helen putzt mit einem Schwamm die Frontscheibe von innen.

Feuerwehrmann Sam

Chaos beim Autowaschen

Die Kinder wollen heute Autos waschen, um sich Geld fürs Kino zu verdienen. Sie geraten in Streit und merken nicht, das Sarah im Auto davonrollt.

00:09:28 Im Park auf einer Wiese: Hannah sitzt im Rollstuhl, Peter und Sarah sitzen mit ausgestreckten Beinen auf Yoga-Matten und ein Mann in Uniform kniet auf einer Matte. Alle halten einen Ball in ihren Händen und schauen interessiert in eine Richtung.

Feuerwehrmann Sam

Der Aufrechte Oktopus

Mandy will sich das Yoga-Abzeichen verdienen, doch sie wird überall gestört. Als Buddler ihrem Yoga-Ball nachjagt, stürzen beide auf einen Felsvorsprung.

00:09:28 Aus einem Haus mit einer Fischtheke und Küche quillt dicker Rauch. Davor steht Charlie mit gelber Jacke und starrt es an.

Feuerwehrmann Sam

Theater zum Mittag

Sarah führt ein so packendes "Theater-zum-Mittag"-Stück auf, dass Charlie nicht mitbekommt, dass in der Küche seine Pfanne Feuer fängt.

00:09:58 Alle Kinder sind gespannt auf den Tag der offenen Tür in der Feuerwache.

Feuerwehrmann Sam

Der Tag der offenen Tür

Es ist Tag der Offenen Tür in der Feuerwache. Norman Price sort dafür, dass aus der Vorführung eines Rettungseinsatzes ein echter Notfall wird.

00:10:00 Sarah kickt den Ball im Kabeljau-Café.

Feuerwehrmann Sam

Fußball gegen Wissenschaft

Sarah und James feiern ihren Geburtstag. Dieses Jahr möchte jeder seine eigene Party veranstalten.

00:09:28 Sarah zeigt mit einer Hand auf den Hund, der links neben ihr sitzt. Daneben hockt James, der eine Katze festhält.

Feuerwehrmann Sam

Hunde gegen Katzen

Mandy und Sarah machen einen Film, in dem sie Hunde und Katzen vergleichen. Die Katzen machen klar das Rennen, bis in der Küche ein Feuer ausbricht.

00:09:28 Auf einer Wiese stehen links Mike und Joe. Vor ihnen stehen vier Drohnen. Mittig sitzt James hinter einem Tisch, auf dem ein aufgeklappter Laptop steht. Rechts sind Peter, Hannah im Rollstuhl und Norman, der seine geballten Hände erhoben hält und freudig schaut.

Feuerwehrmann Sam

Ein Fest für Hauptfeuerwehrmann Steele

Hauptfeuerwehrmann Steele feiert sein Jubiläum. Eine Drohnen-Show als Höhepunkt der Feier endet in einem Desaster.

Sternensucher des Jahres

Folge vom 04.05.2025 Untertitel: Für diese Sendung gibt es einen Untertitel. Mehr Infos

Wer wird "Sternsucher des Jahres"? Hannah, James, Mandy und Norman wetteifern um den wunderschönen alten Sternen-Globus. Währenddessen entdeckt Gwendolyn Samtpfötchen und bringt sie zur Feuerwache. Die Katze ist von Hauptfeuerwehrmann Steeles Maus-Imitation wenig beeindruckt. Da steigt die Spannung zwischen Hannah und James! Als James in den Fluss stürzt und Richtung Meer treibt, müssen Sam und das Team schnell eingreifen, um ihn zu retten.

Feuerwehrmann Sam

Video Link kopieren