Kikaninchen und Christian suchen Christians rote Kuschelsocke. Sie soll beim lila Monster sein. Doch Kikaninchen und Christian können sie nicht finden.
Philippa schläft zum ersten Mal bei ihren Großeltern. Vor lauter Aufregung kann sie nicht einschlafen und Opa bringt auch noch das Ritual durcheinander.