Der Waldrapp galt als ausgestorben. Als dieser seltene Vogel direkt vor Marians Nase landet, setzt er alles in Bewegung, um mehr über Waldrappe herauszufinden.

Marian hört von einem Schutzprojekt, bei dem Jungvögel für eine Alpenüberquerung trainiert und ausgewildert werden. Der Vogelfan kann dabei sein und hofft, dass es eines Tages viele wilde Waldrappe geben wird, die bei ihm zuhause in Südtirol landen.