Wieder ist viel los beim TANZALARM!. In Ungarn erwarten Singa, Tom und die TANZALARM!-Kids jede Menge Abenteuer. Sie lernen die Altstadt Budapests und alte Trachten kennen. Eine bekannte ungarische Tanzgruppe bringt den Kids neue Tanzschritte bei und Tom muss auf einem ungarischen Markt einkaufen gehen. Die TANZALARM!-Kids lassen zum Schluss auch noch eine Party steigen. Dabei wird richtig gefeiert!