Es ist zu heiß für die Pinguine. Sie brauchen dringend eine Abkühlung. Doch nichts scheint richtig zu helfen. Wie können die Pinguine abgekühlt werden?
Direktor Peek liest den Tieren Gutenachtgeschichten vor. Fast alle sind schon eingeschlafen. Doch eine Eule hält mit ihren Rufen die Tiere vom Schlafen ab.
Direktor Peek ist heiser und hat keine Stimme mehr. Er kann nicht mehr sprechen. Doch wie soll er Jimmy und Valerie jetzt sagen, was sie erledigen müssen?
