*elektronische Musik*
(beide) Wir in Seoul!
Ah!
Jess und Ben in Süd-Korea.
*Titel-Musik*
Hallo zu "KiKA LIVE" aus Seoul. Es ist der letzte Tag.
Schade.
Heute lernen wir das traditionelle Süd-Korea kennen.
Dazu gehören Süßigkeiten wie das.
*Sie begrüßen sich auf Koreanisch.*
Was sind das für Süßigkeiten? Das ist etwas Traditionelles.
(beide) Ah!
Ich zeige, wie es gemacht wird. Cool!
Aus Honig. Ah, Honig!
Honig. Und das ist Stärke, oder?
Das ist Mais.
Oh, ist hart. Sehr harter Honig.
Nun mache ich ein Loch. Ein Loch, ja.
Nun ist es ein Donut. Ziehen, ziehen.
Ah, sodass man reinkommt.
Ziehen, ziehen. Ich mache 16.384 Honig-Fäden daraus.
Nein!
Das dauert ewig. Schaut her.
Das ist einer.
Das sind 2. (Ben und Jess) Ja.
*Der Verkäufer zählt weiter.*
Schaut, 1.024 Honig-Fäden.
Krass! Wow!
1.024 Striemen.
Das ist wahnsinnig schnell. Sieht so weich aus.
*Der Verkäufer zählt weiter.*
Wow!
Wow, das sieht aus wie Haare.
Können wir probieren?
Zerschneiden, Nüsse rein und rollen.
Einen für jeden.
Mh, das ist wie Zucker-Watte mit Sesam und Nüssen.
Ich will auch.
Dürfen wir probieren? Ja.
Cool!
Die neuen Verkäufer.
Dann müssen wir ein Loch reinmachen.
Mehr ziehen!
Dann doppelt? Ja.
Mehr ziehen.
So? Ja, so.
*elektronische Musik*
Wir sind Touristen-Attraktion.
Hallo, wir machen Süßigkeiten.
Jetzt zerschneiden.
Dann Nüsse? Ja.
Das macht Spaß, auch wenn es nicht perfekt ist.
Aber bestimmt lecker.
Das sieht toll aus.
Sehr gut, Jess!
Mh, lecker!
Danke! Danke!
Wir haben noch einiges vor.
Wir werfen uns in Schale. Und zwar in einen Hanbok.
Da können wir viele Süßigkeiten gegessen haben.
Guck dir das an! Wow!
*Begrüßung auf Koreanisch.*
Das ist ein Paradies hier.
Wir wollen einen Hanbok leihen.
Für heute. Was brauchen wir dafür alles?
Rock und Oberteil. Gut, Rock und Oberteil.
Und ich brauche ...?
... Hose, Shirt und Weste. Ich darf 3.
Such du dir deine Sachen aus. Ich gucke hier.
Zuerst einen Rock.
Welche Farbe?
Welche würde euch gefallen? Bestimmt die.
Echt schöne Farbe.
Trage ich privat nicht so.
Eine königliche Farbe. Da winke ich wie die Queen.
Einen noch.
So, sehr gut. Jetzt brauche ich noch Jacken.
Sieht schön aus!
Ben, ich habe etwas Schönes! Ja, Baby!
Zeig die Farben, damit wir zusammenpassen.
Entweder das mit dem oder die weiße Jacke.
Ich habe auch etwas Blaues. Das würde passen.
Dazu das und das.
Noch was? Nein, nur das.
Bis gleich. Wir gehen anprobieren.
Tada!
Oh, Jess! Ben, hallöchen!
Wann trägt man so ein Kostüm?
An traditionellen Feier-Tagen oder für Fotos.
Ah, fürs Foto.
Dann müssen wir schöne Paläste suchen.
Wir suchen uns schöne Orte.
Aber mit dem Storchen-Nest da oben nehme ich dich nicht mit.
Schnell! Haare schön, Foto schön.
Aha.
Was, wenn ich sowas reinmache? Das finde ich gut.
Die haben auch einen Zopf.
Mach dir einen Zopf. Ich stecke das ran.
Ben, holst du die Frau, bitte?
Können Sie mir helfen? Sodass man es von vorn sieht.
Ja, schön. Hm, ja.
Vielen Dank! Sieht sehr gut aus.
Diesmal nicht Klopetra, sondern Kleopatra.
Jetzt müssen wir Fotos machen.
Jessica? Oh ja, und los.
*Kampf-Schrei*
Angekommen.
Wieder ein anderer Ort in Seoul.
Hinter uns liegt ein besonders Dorf.
Es ist das Hanok-Dorf. Da sind Häuser mit schönen Dächern.
Perfekter Ort für Fotos.
Mal gucken. Ein Traum!
Schön! Schön, nicht?
*elektronische Musik*
Aua!
Ah! Ah!
*Kampf-Schrei*
Wir verkrümeln uns langsam.
Einmal im Jahr:
das Lotus-Laternen-Fest.
Es gibt Paraden.
Es wird gebetet.
Geschmückte Tempel.
*traditionelle asiatische Musik*
Wunderschön!
Über 100.000 Lampions.
Sie schmücken den Tempel-Vorplatz.
Es ist Buddhas Geburtstag. Wir passen bestens rein.
Unser Trip geht schon zu Ende. Wir haben viel erlebt.
Mein Highlight war der Seoul-Tower.
Da haben wir einen Überblick über die Stadt bekommen.
Aber mein unangefochtenes Highlight war die Tanz-Stunde mit dir.
Zu BTS.
Ich werde das Lied immer mit Seoul verbinden.
Wir hoffen, ihr hattet Spaß.
Denn wir haben das auch für euch getan.
Wir sagen damit: Süd-Korea abgehakt.
Tschüss, macht es gut!
*elektronische Musik*
Rauf auf den Berg. Ja!
Das ist Wahnsinn. Schaut euch das an.
Krass!
*koreanische Pop-Musik*
*Ben singt mit.*
UT: MDR 2019 für KiKA