* Ruhige Klaviermusik, pulsierender Bass *
* Musik wird lebhafter. *
* Musik spielt weiter. *
* Musik wird leiser. *
Hey, guten Morgen. Ein Kackmorgen.
Was ist? Ich hasse meine Nase.
Auf dem Hügel könnte man Schlitten fahren.
Äh, nein.
Ich finde sie toll.
Du redest wie meine Mama. Bist du auf ihrer Seite?
Niemals. Ich bin immer auf deiner Seite.
Trotzdem ein Kackmorgen.
Ich hab's.
Wenn du zwei verschiedene Strümpfe trägst, bist du happy.
Ich hab keine gefunden. Ja, ja.
Wenn dir ein Vogel auf den Kopf scheißt, gehst du rückwärts.
* Juli lacht. * Nix klappt.
Tja.
Du magst deine Nase nicht, aber was ist mit dem Rest?
* Ruhiger Hip-Hop * ♪ (singt) Wir kennen uns lang,
war ein Match mit dir von Anfang an.
Da sind tausend Dinge, die ich an dir mag.
Wir lachen so unendlich viel.
Ist echt krass, du verbiegst dich nie.
Weil du, wie du es fühlst, die Wahrheit sagst. ♪
Ach ja? Die Wahrheit ist, nur du hast coole Sprüche drauf.
Nur du beeindruckst alle.
♪ Ich kann immer auf dich zählen.
Bist so klug, würd dich zur Kanzlerin wählen.
Auch wenn du es nicht glaubst, du bist 'ne 10 von 10.
Siehst das Gute nur bei all den anderen.
Ich wünscht, du könntest damit anfangen,
dich durch meine Augen zu sehen.
Was ist schwer daran, sich selbst zu lieben?
Wirf die Zweifel weg, du bist perfekt!
Komm, lieb dich, komm, lieb dich, so wie ich, so wie ich.
Deine Geschichte schreibst du,
Zeit, dass du ihr ein Lächeln schenkst.
Komm, lieb dich, komm, lieb dich, so wie ich, so wie ich.
So wie ich dich.
Oh-oh-oh-oh.
Komm, lieb dich, komm, lieb dich, so wie ich, so wie ich.
Oh-oh-oh-oh.
Komm, lieb dich, komm, lieb dich, so wie ich, so wie ich.
So wie ich dich. ♪
Komm. * Sie lachen fröhlich. *
(rappt) ♪ Das sind Tick, Trick und Track.
Du bist 18 und legst dich mit 10.-Klässlern an.
Ob er mein Bruder ist? Kein Plan.
Nach dem Battle bin ich Einzelkind.
Bin ein Gong, beende dich wie Unterricht.
Du brauchst 'ne Pause bevor du zusammenbrichst.
Du bist der Typ, der seiner Ex schreibt.
Die Nummer 1? Wie, wenn du nur 6en schreibst? ♪
(rappt) ♪ Mach nicht ernst, dein Name ist ein Comic.
Micky Mouse: Mama wusste, dass du ein Joke bist.
Hier hast du Dumbo. Sie passt zu dir.
Sie ist so dick, sie kämpft Sumo. ♪
(rappt) ♪ Du schaust zu viele Storys für Kids.
So peinlich, dass dein Bruder dich disst.
Der Zirkus hat angerufen: Clown vermisst.
Ich bin nicht gemein, ich sag, wie es ist.
Stunde Rap wird beendet.
Micky, ruf deine Mama an, Paul wurde suspendiert. ♪
* Jubel, Applaus *
Mega. Nie unterkriegen lassen.
Auf keinen Fall.
Alles cool?
Ich denke, der Punkt ging an mich. Aber so was von.
* Gong klingelt. * Bis später.
Juli. Oh, sorry. Tut mir leid.
Ähm, ich hab gehört, dass du tanzen kannst.
Hast du gehört? Gesehen.
Ich hab's gesehen, sorry. Und?
Na ja, ähm, ich...
hab 'nen Song gedreht und wollte dazu noch 'n Video...
Sorry. Ich hoffe, dein Song ist besser als die Rede.
Na ja, ich dachte, wegen vorhin. Als ich dich gesehen habe.
Mit Mara, wie ihr getanzt habt.
Wird das 'ne Entschuldigung für eben?
Nein, das ist keine Entschuldigung.
Ist schon okay. Nein, äh...
Paul ist ein Knecht.
Er ist mein Bruder, aber er ist ein Knecht.
Sorry.
Ähm, hast du Bock, mir deine Nummer zu geben?
Willst du telefonieren oder tanzen?
Ähm.
Telefonieren ist eher nicht so mein Ding.
Ah, okay. Merkt man gar nicht.
Okay, komm.
* Tasten klicken. *
Cool, danke. Ich schreibe dir, wann und wo.
Yes.
See you.
(leise) See you?
* Handy vibriert. *
(Frau über Lautsprecher) "...wieder hochziehen.
Kurz halten, grinsen und absetzen.
Und wieder den Zeigefinger raufsetzen.
Natürlich nicht zu fest, es soll nicht wehtun.
Und noch einmal die Mundwinkel."
Ey. Was machst du da?
Gesichts-Yoga. Gesichts-was?
Das soll den Nasenmuskel trainieren.
Egal. Ist eh Quatsch. Okay.
Und was machst du da?
"Schwimmbad, 15 Uhr. Micky." Der meint das ernst mit dem Tanzen.
Glaubst du es nicht? Doch, klar.
Der will sicher nicht, dass ich tanze.
Bestimmt soll ich seinen Girls die Choreo zeigen.
Hat er das gesagt? Aber safe gemeint.
Hallo, Rap?
Mehr Angeber-Scheiß geht nicht.
Warum sollte er mich haben wollen? Warum nicht?
Gehst du hin?
Im Badeanzug? * Mara stöhnt. *
Ich versuche ein Rad, und du gehst hin.
Okay.
Kriegst du hin, locker.
Warte. Bist du bereit?
Ja. Okay.
* Juli lacht. *
Du bist echt eine Legende, Mara.
Okay. Und? Badeanzug oder Bikini?
Ähm, ich zeig dir mal das Video. Nee, nee.
Ich habe gesagt, ich versuche es. Deal ist Deal.
Okay. Aber trotzdem, das Video ist hammer.
Das ist Gold. Lösch das sofort.
Juli, lösch es. Nein.
* Sie lachen. *
* Metallisches Quietschen *
Hi.
Cool, dass du da bist.
Wo sind denn die anderen?
Welche anderen?
Ich soll allein in deinem Video tanzen?
Na ja, ich...
Ja.
Hab ich dir das nicht gesagt?
Nee, hast du nicht.
Machst du dich über mich lustig?
Nein, wirklich nicht.
Ach komm, was soll das hier?
Ich habe... Eigentlich...
Du kannst tanzen. Ich brauchte jemanden, der tanzen kann.
Wie hast du dir das vorgestellt?
Du stehst vor 'ner dicken Karre und ich rekle mich?
* Sie schnauft. *
Du hast keinen Plan, was?
Dafür bist du ja hier.
Na dann, zeig mal.
Okay.
* Piepen *
* Leise Gitarrenmusik *
* Musik wird lauter. *
(rappt) ♪ Reden ist nicht meins, deshalb schreib ich dir 'n Lied.
Seit du da bist, spielt mein Herz nur Sinfonien.
Jemand so real wie du, das hat die Welt noch nie gesehen.
Ich bin ein neuer Mensch, erzähle nur von dir.
Du zeigst mir neue Galaxien, wie 'ne Astronautin.
Nachts hör ich dein Lachen und muss grinsen im Traum.
Dass ich mal so fühl, hätt ich gestern nicht geglaubt.
Mein Herz gefroren wie 'n Eisberg, du hast es aufgetaut.
(singt) Ich hatte keine Ahnung von der Liebe,
seit du da bist, ist es anders.
Ich wusst nicht, wer ich bin, was ich fühle,
seit du da bist, ist es anders.
Ich hatte keinen Plan, keine Ziele, seit du da bist, ist es anders.
Ich dachte, es wär schwer, sich zu verlieben,
seit du da bist, ist es anders.
(rappt) Deine Moves: hammer wie Eminems Worte.
Lose myself, wenn ich dich in der Nähe orte.
Unter Wasser atmen oder bis unendlich zählen:
Ey, mit dir an meiner Seite wär's kein Problem.
Du hast es geschafft, dass ich mich öffne.
Gefühle upside down, wie in 'ner Achterbahn.
Du zeigst mir die schönen Dinge, dank dir seh ich sie.
Vorher lief ich im Kreis, oh, wie schön ist Panama.
(singt) Ich hatte keine Ahnung von der Liebe,
seit du da bist, ist es anders.
Ich wusst nicht, wer ich bin, was ich fühle,
seit du da bist, ist es anders.
Ich hatte keinen Plan, keine Ziele, seit du da bist, ist es anders.
Ich dachte, es wär schwer, sich zu verlieben,
seit du da bist, ist es anders, anders. ♪
* Musik wird leiser. * Mhm.
* Er seufzt verlegen. *
Okay, immerhin kein Bodyshaming.
Und von wem rappst du da?
Ähm, von 'nem Mädchen.
Und ich dachte, du rappst von deiner Mutter.
Mit dem Video möchtest du es ihr sagen?
Findest du peinlich?
Nee. Ist doch schön, wenn ihr mal eure Gefühle zeigt.
Wer ist "ihr"? * Sie lachen leise. *
Na ja, ihr supercoolen Typen.
* Sie lacht. * Okay.
Du findest mich cool? Digga, ist das wichtig?
Also, hilfst du mir jetzt, oder nicht?
Dann ist es allerdings lame, wenn ich tanze.
Wir brauchen 'ne Choreo für dich. * Er lacht zweifelnd. *
Easy, der Song ist cool, fehlen nur ein paar coole Moves.
Also...
Dein Handy.
Sorry.
Entsperren. * Sie kichert. *
* Hip-Hop-Musik spielt über Lautsprecher. *
Okay, wir machen's so.
Und jetzt du.
* Er lacht verlegen. * Nein.
Ich kann nicht. Ich zeig's dir noch mal.
Und wir nehmen es auf, dann hast du es für später.
* Handy piept. * So.
Andersrum. So.
Okay.
Okay. Man sieht mich.
Okay, wir machen:
Brust, Brust, Jump.
Nach unten Bodywave. Bodywave.
Bein, Bein, Snap.
* Sie lacht. * Zu schnell?
Noch mal, noch mal. Okay.
Brust.
Jump.
Bodywave.
Bein, Bein, Snap.
Mhm. Bein, Bein, Snap.
Äh... Versuch es einfach. Ist ganz easy.
Das machst du jetzt so 100-mal, dann hast du's drauf.
* Handy piept. * * Micky schnauft nervös. *
* Micky murmelt leise die Moves, Juli lacht. *
Body...
wave. * Juli lacht. *
Nur front, aber.
* Juli lacht. *
Okay.
Sorry. Dann nicht.
War 'ne scheiß Idee. Komm.
Seit wann rappst du schon?
Ewig.
Und seit wann tanzt du schon?
Seit gerade. Und du willst jetzt schon aufgeben?
Komm, ich zeig's dir noch mal.
Okay.
Brust.
Brust, Jump.
Ich hatte recht.
"Du bringst den Girls tanzen bei?"
Nicht ganz, aber der Song ist für seinen Crush.
Was hast du gedacht?
Ist doch toll, mein erster Job als Choreografin.
Telefonierst du etwa mit Filter?
"Findest du so scheiße besser?" Digga.
Was hast du immer mit deiner Nase?
"Nicht jede ist so selbstbewusst wie du."
Könnte sie aber. Bis morgen.
"Hab dich lieb." Ich dich auch.
* Musik spielt aus dem Handy. *
♪ Ich hatte keine Ahnung von der Liebe,
seit du da bist, ist es anders.
Ich wusst nicht, wer ich bin, was ich fühle,
seit du da bist, ist es anders.
Reden ist nicht meins, deshalb schreib ich dir 'n Lied.
Seit du da bist, spielt mein Herz nur Sinfonien.
Jemand so real wie du, dass hat die Welt noch nie gesehen.
Ich bin ein neuer Mensch, erzähle nur von dir.
Du zeigst mir neue Galaxien, wie 'ne Astronautin.
Nachts hör ich dein Lachen, muss grinsen im Traum.
Dass ich mal so fühl, hätt ich nicht geglaubt.
Mein Herz gefroren wie ein Eisberg, du hast es aufgetaut.
Ich hatte keine Ahnung von der Liebe,
seit du da bist, ist es anders.
Ich wusst nicht, wer ich bin, was ich fühle,
seit du da bist, ist es anders.
Ich hatte keinen Plan, keine Ziele, seit du da bist, ist es anders.
Ich dachte, es wär schwer, sich zu verlieben,
seit du da bist, ist es anders.
Deine Moves: hammer wie Eminems Worte.
Lose myself, wenn ich dich orte. ♪
* Lied läuft weiter. * "Brust, Brust, Jump.
Bodywave, Bodywave.
Bein, Bein, Snap.
Bein, Bein, Snap."
♪ Du zeigst mir die schönen Dinge, dank dir seh ich sie.
Vorher lief ich im Kreis, oh, wie schön ist Panama.
Ich hatte keine Ahnung von der Liebe,
seit du da bist, ist es anders. ♪
* Lied läuft weiter. * Brust, Brust.
* Er murmelt leise. *
* Lied läuft weiter. *
Na?
* Lied endet. *
* Paul ächzt. *
Mach weiter.
Ts, vergiss es, Mann.
Los.
Zeig doch mal, wie schön du tanzen kannst.
Mach doch mal jetzt.
Okay. Aber nur, wenn du mitmachst.
* Paul schnauft. *
Okay. Dann zeig, wie es geht.
Ja, was ist 'n jetzt?
* Micky räuspert sich. * Okay.
Also. Mhm.
First step, du machst die Brust raus. Okay?
Die Fäuste hast du hier an der Seite. Okay.
Also, "boom" auf der einen Seite, dann gehst du auf die andere.
Boom, boom. Mhm.
* Er prustet und lacht. *
Sorry, aber du siehst so scheiße aus dabei.
Ach Micky, du bist und bleibst ein Looser.
Alter. Ey.
Was ist 'n da Geheimes drauf? Du kannst mich mal.
"Und Bodywave, Bodywave.
Bein, Bein, Snap.
Bein, Bein, Snap."
* Micky lacht fröhlich. *
"Versuch es einfach. Ist ganz easy.
Das machst du jetzt so 100-mal, dann hast du's drauf."
Komm her. Komm. * Micky pfeift, Hund bellt. *
Good girl.
Komm. Hier, ey.
Coco, komm her.
Komm her hier.
Fein.
Ja, fein.
Easy, hä?
Das schaffe ich never. Komm.
Zieh nicht so.
Oh! Hier.
* Sie seufzt. *
Hey.
Hi.
Ich dachte schon, du kneifst.
Ich doch nicht.
Scheiße, hast du dich verletzt?
Jo, bin mit dem Skateboard hingeknallt.
Zeig mal.
Echt jetzt?
Was?
Ich kenne jede Ausrede auf dem Planeten,
um bei etwas nicht mitmachen zu müssen.
Ja, okay, sorry.
Du willst gar nicht tanzen.
Doch. Doch, wirklich.
Come on.
Ja, Mann, ich bin halt echt der schlechteste Tänzer aller Zeiten.
Das gibt es doch gar nicht.
* Fröhliche Popmusik fängt an. *
♪ Immer, wenn du down bist, denkst, dass du nur 'n Clown bist.
Wenn die Tage dark und grau sind, lang keine gute Laune.
Wenn dein Kopf zu laut ist, Zweifel aus, du brauchst 'ne Pause,
irgendwas, das dich rausholt, endlich leuchtende Augen.
Du bist kein Opfer, dein Herz hat 'nen Kompass.
Die Angst sagt Nein, hör nicht hin, du kannst das.
Vergiss, wer du bist, sei, wer du willst.
Alles ist erlaubt, komm, dreh mal auf!
Weil dann alles leicht ist, solang du dabei bist
und du dich bewegst, als ob's kein Morgen gäb.
Weil dann alles leicht ist, du einfach frei bist,
du alles vergisst und einmal gar nichts vermisst.
Trau dich, vertrau dir, ich brauch dich,
weil dann alles leicht ist, solang du dabei bist.
Trau dich, vertrau dir, ich brauch dich,
weil dann alles leicht ist, solang du dabei bist. ♪
* Lied endet, Juli lacht. *
Hör nicht auf.
Nur, wenn du mitmachst.
Okay.
* Fröhliche Popmusik setzt wieder ein. *
* Gesang überlagert das Gespräch. *
♪ Gedanken trüb wie die Pfütze, doch sie ist nur dein Sprungbrett.
Auf Gewitter folgt der Regenbogen. Schwerkraft, tschau, sind geflogen.
Auch wenn der Anfang hart ist, du hast genug gewartet.
Hab keine Angst vorm Starten,
Laufen lernt man nicht an einem Tag.
Vergiss, wer du bist, sei, wer du willst.
Alles ist erlaubt, komm, dreh auf!
Weil dann alles leicht ist, solang du dabei bist
und du dich bewegst, als ob's kein Morgen gäb.
Weil dann alles leicht ist, du einfach frei bist,
du alles vergisst und einmal nichts vermisst.
Trau dich, vertrau dir, ich brauch dich,
weil dann alles leicht ist, solang du dabei bist.
Trau dich, vertrau dir, ich brauch dich,
weil dann alles leicht ist, solang du dabei bist.
Yeah!
Trau dich, vertrau dir, ich brauch dich,
weil dann alles leicht ist, solang du dabei bist. ♪
* Musik läuft weiter. *
* Musik endet. *
Guck mal, da hast du es richtig gemacht.
Ja, und da wieder nicht.
* Sie lachen. *
Kannst du mir die schicken?
Das sind viele Clips, sehr viele Clips.
Ich ziehe sie dir auf 'n Stick.
Cool, danke.
Willst du 'n Crêpe?
Wir haben Zimt und Zucker,
Mandel, Marzipan, Crunch.
Oder bist du der Bärlauch-Dragonfruit-Typ?
Nee, lass mal.
Keinen Crêpe? Ich lade dich ein.
♪ Ich zahl alles, Burger oder Crêpe,
denn ich mach Millionen, wenn ich rapp. ♪
Okay, okay, wirklich, ich hab's kapiert.
Denkst du echt, dass ich so bin?
Hm, warte... Nicht lustig.
Wirklich nicht. Hä, doch.
Also keinen Crêpe?
Nee, ich muss nach Hause.
Ich... Ich komme mit.
Also, nicht zu dir nach Hause, sondern...
Ich komme schon klar. Bis morgen?
Bis morgen.
Wenn er sich jetzt umdreht, dann...
Ach, halt die Klappe, Juli.
* Ruhige Klaviermusik *
Five, six, seven, eight. And one, two...
Okay, das ging aber schon mal besser.
Noch mal.
Five, six, seven, eight. And one, two...
Ah.
Hast du schlecht geschlafen?
Ähm.
Ich...
Ich finde, wir... Ich finde, wir sollten...
Ähm...
Also, ich will schon. Mhm?
Aber ich will auch irgendwie nicht.
Also...
Also möchtest du nicht tanzen? Doch.
Ja, doch, ich will auf jeden Fall tanzen.
Okay, komm. Dann machen wir es noch mal zusammen.
Okay?
Five, six, seven, eight. And one, two...
Boom, da hat dich Fettie plattgewalzt.
* Die Jungs lachen. *
(Paul) Das ist dein Geheimnis.
(Junge) Schönes Versteck habt ihr euch ausgesucht.
Wenn das jemand mitkriegt, Micky.
(Junge) Boah, Micky, Opfer. - (Paul) Komm, Micky.
Fettie, ernsthaft?
(Junge) Ganz schlecht fürs Image.
Cool, du kennst meinen Namen.
Wolltest du nicht gerade was sagen, Micky?
Ja, Micky, wolltest du nicht gerade was sagen?
Ich muss eh los.
* Die Jungs lachen. * Juli, warte.
(Paul) Juli, warte. - * Die Jungs lachen. *
Warte...
* Traurige Musik *
* Musik läuft weiter. *
* Handy vibriert. *
"War scheiße. Sorry."
* Sie schnauft. *
* Traurige Musik läuft weiter. *
* Handy piept. *
Hat es dir wieder die Sprache verschlagen?
* Handy vibriert. *
Sorry.
* Handy piept. *
Vielleicht verzeih ich dir, aber du bist auf Bewährung.
(auf dem Laptop) "Wir machen Brust, Brust, Jump.
Bodywave, Bodywave.
Bein, Bein, Snap.
Bein, Bein, Snap."
* Es läuft ruhiger Hip-Hop. *
* Hip-Hop läuft weiter. *
* Gelächter *
Dieses Monster stürzt sich mit ihrem ganzen Gewicht auf mich,
und ich liege plattgewalzt auf dem Boden.
Das war krass. Mein Bruder hat ein Video gemacht.
Platt!
* Lautes Lachen *
* Traurige Musik *
* Musik endet. *
Wie konnte ich nur?
Ich dachte echt, Micky wäre anders.
"Deine Moves: hammer wie Eminems Worte.
Lose myself, wenn ich dich in der Nähe orte."
Was ist das überhaupt für ein Müll?
Denkt er wirklich, damit beeindrucken zu können?
Deutsch-Rap.
War klar, dass von so 'nem Typen nix anderes zu erwarten war.
Kannst du aufhören, so zu nicken?
Boah, sag halt mal was.
Bist du sicher, dass du es hören willst?
Ich erkenne dich kaum wieder. Du bist sonst cooler mit so was.
Haken dran, weitermachen. Remember?
Sag mal ehrlich, wie geht es dir?
Bist du traurig?
Ich? Traurig?
Der Typ ist mir total egal.
Dafür regst du dich aber ganz schön auf.
Bist du jetzt fertig? Nö.
Raus damit. Du hast dich verknallt.
Was, ich? In Micky?
Nein, never. Hab ich nicht.
Du hast dich verknallt.
Oh!
Warum? Ausgerechnet in ihn?
Ich muss zugeben, du hattest schon bessere Ideen.
Jump.
Hi.
Hey.
Guck mal. * Er räuspert sich. *
* Er pustet. *
Ja, toll.
Wir haben heute einen Special Guest.
Vielleicht einen Gastauftritt, oder so.
Sie ist da vorne.
Also hast du es ihr endlich gesagt?
Wem habe ich was gesagt?
* Sie schnauft. * Du checkst echt gar nix.
Dieser ganze Rap-Mist kann mich mal.
Von wegen "real". Du bist der größte Fake von allen.
Ein Loser.
Genauso wie dein Loser-Bruder.
Aber jetzt... brauchst du mich ja eh nicht mehr.
Warum hast du nicht deinen Crush gefragt, ob sie mit dir tanzt?
Hab ich ja.
Und sie wollte nicht, oder was?
Doch.
Hier.
Kannst dich noch mal schön über das Monster schlapplachen.
Mit Crêpes und deinem ätzenden Bruder.
* Hund bellt. *
Coco, nein. Coco, hierher.
Coco! Nicht schon wieder.
Coco, komm her.
Darf ich vorstellen? Unser Special Guest.
Das Monster macht echt jeden platt.
Monster?
Dein Hund heißt Monster?
Wer nennt bitte seinen Hund Monster?
Eigentlich heißt sie Coco, aber das ist ihr Spitzname.
Und woher sollte ich das wissen?
Du weißt doch auch sonst alles.
Zum Beispiel, dass ich "total fake" bin.
"Der letzte Loser."
Komm.
* Traurige Gitarren-Musik *
♪ Was ist nur los, seh nicht mehr klar,
dass ich mit Augen voller Tränen in das Becken starr.
Das Wasser ist so trüb, wie der Himmel in Berlin im Februar.
Kann nicht mehr pennen, find keinen Schlaf.
Das hier ist mehr als ein beschissener Tag.
Gedanken drehen durch, wenn ich nur daran denk,
ich wär dir egal.
Was ich jetzt brauch, wär ein Ego-Booster.
Mann, ich fühl mich, wie der größte Loser.
Merk erst viel zu spät, dass mit dir alles gut war.
Verdammt, ich hab dich schon verloren,
bevor ich dich gefunden hab.
Mann, ich hab so viel Angst davor,
dir zu sagen, dass ich dich echt mag.
Hey, was ist mit mir los, ich mach so viel kaputt.
Hab 'n Stein auf der Brust, mein Herz ist auf der Flucht.
Verdammt, ich hab dich schon verloren,
bevor ich dich gefunden hab,
bevor ich dich gefunden hab.
Oh-oh-oh. ♪
* Nachdenkliche Popmusik läuft weiter. *
♪ Bevor ich dich gefunden hab.
Oh-oh-oh.
Oh-oh-oh. ♪
* Musik wird leiser. *
* Freiton klingelt. *
Meine Mutter ist am Rumstressen. 1000-mal haben wir das besprochen.
Eine Nasen-OP erlaube ich nicht. Das geht gar nicht.
Aber das hier geht auch gar nicht.
Die ganze Schule macht sich lustig. Und hol mich nicht immer ab.
Sicher, dass sie sich über die Nase lustig machen?
Vielleicht ist es auch deine dramatische Art?
Ich mach kein Drama. Ich muss mit Juli reden.
Hallo, Juli, entschuldige. Erklär ihr, wie wichtig die OP ist.
Du verstehst das doch. Also, du verstehst mich doch.
Du hast gesagt, du bist immer auf meiner Seite.
Verstehst du ihr Problem?
Ich glaube, ich verstehe nix mehr. Aufgelegt.
Hätte ich an ihrer Stelle wahrscheinlich auch.
Komm.
* Klopfen, Tür wird geöffnet. *
* Juli schnieft. *
* Handy vibriert. *
Du hast 'ne Nachricht bekommen.
Von mir ist sie sicher nicht.
Von Micky. Was schreibt er?
Er hat 'n Video geschickt.
Klick's an.
Wenn wir... Nee, mach einfach.
Okay.
* Mickys Lied fängt an. *
♪ Ich hatte keine Ahnung von der Liebe,
seit du da bist, ist es anders.
Ich wusst nicht, wer ich bin, was ich fühle,
seit du da bist, ist es anders.
Reden ist nicht meins, deshalb schreib ich dir 'n Lied.
Seit du da bist, spielt mein Herz Sinfonien.
Jemand so real wie du, dass hat die Welt noch nie gesehen.
Ich bin ein neuer Mensch, erzähle nur von dir.
Du zeigst mir neue Galaxien, wie 'ne Astronautin.
Nachts hör ich dein Lachen und muss grinsen.
Dass ich mal so fühl, hätt ich nie geglaubt.
Mein Herz war gefroren, du hast es aufgetaut.
Ich hatte keine Ahnung von der Liebe,
seit du da bist, ist es anders.
Ich wusst nicht, wer ich bin, was ich fühle,
seit du da bist, ist es anders.
Ich hatte keinen Plan, keine Ziele, seit du da bist, ist es anders.
Ich dachte, es wär schwer, sich zu verlieben,
seit du da bist, ist es anders.
Deine Moves: hammer wie Eminems Worte.
Lose myself, wenn ich dich orte.
Unter Wasser atmen oder bis unendlich zählen:
Mit dir an meiner Seite, kein Problem.
Du hast es geschafft, dass ich mich öffne.
Gefühle upside down, wie in 'ner Achterbahn.
Du zeigst mir die schönen Dinge, dank dir seh ich sie.
Vorher lief ich im Kreis, oh, wie schön ist Panama.
Ich hatte keine Ahnung von der Liebe,
seit du da bist, ist es anders.
Ich wusst nicht, wer ich bin, was ich fühle,
seit du da bist, ist es anders.
Ich hatte keinen Plan, keine Ziele, seit du da bist, ist es anders.
Ich dachte, es wär schwer, sich zu verlieben,
seit du da bist, ist es anders, anders. ♪
* Lied endet. *
Na los.
Wenn du nicht zu Micky gehst, reden wir nie wieder.
Seit wann bist du ein Schisser? Ich...
Jeder macht Fehler.
Micky ist cool. Für so was habe ich 'nen Riecher.
Hey.
Hi.
Ich muss mich entschuldigen.
Dann lass mal hören.
Verschlägt's dir auch mal die Sprache?
Das Video ist mega. Danke.
Ich dachte, du wärst einer,
keine Ahnung, der sich am Ende nur lustig macht.
So:
"Jo, ich rule die Welt, bin der Coolste unter der Sonne
und alle Girls liegen mir zu Füßen."
War uncool, was ich gesagt habe.
Tut mir leid.
Du bist echt in Ordnung.
In Ordnung?
Was hat sie denn nun gesagt?
Wer? Dein Crush.
Ey...
Du raffst es echt immer noch nicht, oder?
(rappt) ♪ Juli, du bist meine Muse, Inspiration.
Die Welt wär nicer, wären alle mehr wie du.
Wünscht, jeder könnte lernen, so locker zu sein,
sich die Hand zu reichen, Frieden käm von allein.
Dann würde Mobbing eine von der Liebe kassieren.
Dass wir alle eins sind, würd der Letzte kapieren.
Du hast mir Lieben, Leben und Vergeben beigebracht.
Du hast in meinem Herz das Licht angemacht. ♪
(Paul) Ach nee, Dick und Doof.
(Junge) Traumpaar des Jahres.
(Paul) Stehst du echt auf die?
Hm?
* Spannendes Rauschen *
* Ruhiger Hip-Hop fängt an. *
Kommt, lass abhauen.
♪ Wenn du das sagst, merk ich: Tut gut, dass ich dich bei mir hab.
Auch wenn du's noch nicht kapierst,
mir geht's genauso mit dir.
Was ist schwer daran, sich selbst zu lieben?
Wirf die Zweifel weg, du bist perfekt!
Komm, lieb dich, komm, lieb dich, so wie ich, so wie ich.
Deine Geschichte schreibst du,
Zeit, dass du ihr ein Lächeln schenkst.
Komm, lieb dich, komm, lieb dich, so wie ich, so wie ich.
So wie ich dich.
Oh-oh-oh-oh.
Komm, lieb dich, komm, lieb dich, so wie ich, so wie ich.
Oh-oh-oh-oh.
Komm, lieb dich, komm, lieb dich, so wie ich, so wie ich.
So wie ich dich. ♪
* Fröhliche Popmusik *
Untertitel im Auftrag des ZDF, 2023