
10.01.2023
Der König der Drachen
Norman, Mandy, Sarah und James spielen "Burgen und Könige". Selbstverständlich ist Norman der König und ganz aus dem Häuschen, als Gareth ihnen einen selbstgebastelten Drachen bringt. Aber zu Normans Enttäuschung ist der Drache aus Pappe und speit nicht wirklich Feuer. Also peppt er den Drachen noch etwas auf und bringt damit nicht nur alle anderen, sondern auch den alten Bahnhof von Pontypandy samt Schienenlöschfahrzeug Bessie in Gefahr.
Norman der Rennfahrer
Norman beschließt eine Seifenkiste zu bauen und vergisst dabei die Bremsen. Eine wilde Fahrt durch die ganze Stadt nimmt ihren Lauf.
Tom lässt sich treiben
Tom macht in seinem Schlauchboot ein Nickerchen am Strand, ohne an die Kraft der Gezeiten zu denken. Die Flut treibt das Boot hinaus aufs offene Meer.
Der falsche Dinosaurier
Norman bastelt einen Dinosaurier-Fuß aus Treibholz und hinterlässt am Strand Fußabdrücke. Die Kinder folgen den Spuren und gelangen zu einer Höhle.
Der Superpinguin
Mike baut in seinem Garten eine Eisbahn auf, damit die Kinder Eishockey spielen können. Aber Norman und sein Superpinguin stiften ein gefährliches Chaos.
Der rollende Riesenkürbis
Norman und die anderen wollen am alljährlichen Riesengemüse-Wettbewerb teilnehmen. Doch wie schaffen sie ihren gigantischen Kürbis zu den Preisrichtern?
Hauptfeuerwehrmann Steele führt Regie
Durch eine geschickte Lüge, sorgt Norman dafür, dass er eine große Rolle in einem Musical spielen darf. Doch das reicht ihm nicht.
Jagd auf die Alien-Käfer
Norman, Mandy, Sarah und James sammeln für ein neues Handygame virtuelle Alien-Insekten. Als sie auch aufs Meer hinaus müssen, kapern sie unbemerkt Neptun.
Der doppelte Elvis
Elvis' Cousin Jerry Lee, der ihm zum Verwechseln ähnlich sieht, sorgt für reichlich Verwirrung bei Hauptfeuerwehrmann Steele.
Der große Fang
Charlie nimmt Sarah, James und Norman zu einem Angelausflug auf das Meer hinaus mit. Da sehen sie ein verirrtes Walbaby.
Der Rekordbär
Moose und Tom wollen einen größeren Bären aus Ästen bauen als die Konkurrenten aus Newtown. Bei der Rekord-Jagd vergessen sie alle Vorsichtsregeln.
Stürmische Gartenparty
Helen und Mike feiern ihren Hochzeitstag mit einer Gartenparty. Leider lässt ein Sturm die Party ins Wasser fallen.
Vergessen und Verirrt
Penny und Helen gehen in den Pontypandy Bergen wandern. Dabei verstaucht sich Penny das Bein und Nebel macht jede Orientierung unmöglich.