Emma hat sich im australischen Busch verirrt und kann nicht zurück. Damit das Geheimnis der Freundinnen nicht auffliegt, muss Jackie nach Hamburg reisen.
Als ihr Vater sie drängt, das Tanzen aufzugeben. Jackie trainiert heimlich weiter. Zusammen mit Emma und Ally will sie den National Dance Contest gewinnen.
Emma lädt ihre Freundinnen Jackie und Ally zu einem Tanzwettbewerb nach Hamburg ein, und alle haben viel Spaß - vor allem Jackie, die sich verliebt.
Emmas Chatroom - 21. Endlich Ferien?
Folge vom 04.07.2018
Die Urlaubspläne von Emmas Eltern überschneiden sich mit dem Halbfinale des "National Dance Contests" in Singapur. Ally und Jackie müssen sich mächtig ins Zeug legen, um Emma aus Hamburg wegzulotsen. Gestresst und völlig übermüdet betreten die drei Freundinnen schließlich die Bühne.
