15.01.2023
42. Operation Baumhaus
Bonnie und Darren, ein Geschwisterpaar aus der Nachbarschaft, nehmen Garth am helllichten Tag seine Lieblings-Action-Figur und Anne ihr Labor-Notebook ab. Als Anne daraufhin die Kette von Bonnies Fahrrad durchtrennt, holen die beiden auch noch ihren Vater, der Annes Dad Wilbert mächtig einschüchtert und darauf besteht, dass Anne das Fahrrad sofort repariert. Was die geklauten Sachen angeht, steht Aussage gegen Aussage.
08.01.202339. PAL außer Kontrolle
Shania, Nick, Anne und PAL kennen sich nun genau ein Jahr. Das muss gefeiert werden. Da taucht plötzlich auch Ada auf. Shania ist misstrauisch.
08.01.202340. PALs Rettung
PAL wird zeitweilig von einer fremden Macht ferngesteuert. Um den Computervirus zu entfernen, müssen die Kinder ihn wohl oder übel zu Ada bringen.
15.01.202341. Eyes geht baden
Eye fällt in Annes Trinkwasserreservoir. Dabei hat sie einige Kurzschlüsse erlitten. Trotzdem wollen die Androiden nun unbedingt schwimmen lernen.
15.01.202342. Operation Baumhaus
Bonnie und Darren, ein Geschwisterpaar aus der Nachbarschaft, bestehlen Anne und Garth. Anne, Nick und Shania versuchen, sich ihr Eigentum zurückzuholen.
22.01.202343. Turbo Kid und Unsichtboy
Garth glaubt, vor ein paar Tagen in PAL seinen Helden Turbo Kid erkannt zu haben. In seinem Unsichtboy-Kostüm macht er sich auf die Suche zum Schrottplatz.
22.01.202344. PALs Albtraum
PAL hat den wiederkehrenden Albtraum, bei Magnus Tech festgehalten zu werden. Anne entdeckt einen Hinweis darauf, dass der Albtraum gar kein Traum ist.
29.01.202345. In der Wildnis
Die Kinder machen mit Mr. Cooper einen Abenteuer-Survival-Camping-Trip. Und jedwede Technik ist verboten! Doch dann kentert das Kanu.
29.01.202346. Die Spur in der Wildnis
Nachdem das Kanu gekentert ist, konnten Nick, Shania und Anne sich gemeinsam an Land retten. Aber von Mr. Cooper fehlt jede Spur. Was nun?