Sendung am 20. Juni 2010

„Hanni und Nanni“

Hanni und Nanni sind die bekanntesten Zwillinge Deutschlands. Seit 70 Jahren wird über sie geschrieben und gelesen. Nun kommen sie endlich ins Kino. Doch wie wird eine Buchvorlage verfilmt? Wie stellst du dir Hanni und Nanni vor?

Und die wichtigste aller Fragen: Wer spielt Hanni und Nanni?

Jeder stellt sich Hanni und
Nanni andes vor.

Wie stellst du dir Hanni und Nanni vor?

Juri wollte von dir zunächst wissen, wie du dir überhaupt Hanni und Hanni vorstellst. Das Ergebnis waren ganz viele unterschiedliche Meinungen. Manche stellen sie sich vor, wie auf dem Buchcover, mit braunen Haaren und Sommersprossen. Andere hingegen eher mit blonden Haaren. So hat jeder sein ganz eigenes Kopfkino.

Hanni und Nanni

135 Zwillingspaare wurden deutschlandweit gecastet.

Neben den unterschiedlichen Meinungen, wie Hanni und Nanni auszusehen haben, war eines ganz klar: Sie müssen sich zum Verwechseln ähnlich sein. Deutschlandweit wurden 135 Zwillingspaare gecastet. Dabei stachen Jana und Sophia Münster besonders hervor. Aber die beiden sehen ganz anders aus, als die Zwillinge auf dem Buchcover: Sie sind blond und haben keine Sommersprossen.

Jana und Sophia sind
Hanni und Nanni.

Für Jana und Sophia war es eine große Überraschung. Privat sind Jana und Sophie Hanni und Nanni aber schon ähnlich: Jana spielt die Nanni und ist gegenüber Sophia auch die Ruhigere. Sophia spielt Hanni und ist etwas temperamentvoller. Genau wie bei Hanni und Nanni und deshalb sind sie die Richtigen.

Geschichte, Ausstattung und Location

Christine Hartmann führte bei
der Verfilmung Regie.

Erst das Buch, dann der Film - danach haben sich Produzentin und Regisseurin gerichtet. Dabei hatten sie alle die gleichen Vorstellungen, wie die einzelnen Figuren im Film auszusehen haben: Traditionell wie im Buch, aber modern an die heutige Zeit angepasst– so sollte der Film werden. Das Internat wurde ein Märchenschloss, Frau Theobold, die Schulleiterin, eine elegante Dame. Die Hanni und Nanni Leser, sollten die Bücher auch noch im Film wiedererkennen aber trotzdem einen Film sehen, der in der Gegenwart spielt.

Hanni und Nanni - der Film

Seit 70 Jahren erscheinen die
Bücher zu Hanni und Nanni.

Die Zwillinge Hanni und Nanni haben es faustdick hinter den Ohren. Nach einer wilden Verfolgungsjagd durch ein Kaufhaus, werden sie des Diebstahls beschuldigt. Ihre Eltern schicken sie daraufhin in das Internat „Lindenhof“. Hier erwarten sie fiese Mitschülerinnen und strenge Lehrer. Nanni gelingt es jedoch, schnell in dem ungewohnten Umfeld erste Kontakte zu knüpfen. Hanni dagegen sträubt sich gegen den Aufenthalt und will so schnell wie möglich wieder nach Hause. Aber langsam entdeckt auch sie die lustigen Seiten des Internats. Wird sie sich noch einleben?